-
1 плохой едок
poor eaterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > плохой едок
-
2 плохой едок
adjgener. kieskauw, kieskauwer -
3 едок
муж.
1) (лицо, член семьи) mouth( to feed), head на едока
2) разг.: хороший едок плохой едокм.
1. (потребитель) consumer;
(в семье) a mouth to feed;
количество продуктов на ~а food per person/consumer;
семья из трёх ~ов family of three (people) ;
2. разг. eater;
плохой ~ poor eater. -
4 poor trencherman
плохой едокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > poor trencherman
-
5 a poor knife and fork
-
6 poor trencher man
-
7 poor trencherman
-
8 trencherman
ˈtrentʃəmən сущ.
1) едок
2) прихлебатель Syn: sponger, hanger-on n
1) едок;
a good (poor) ~ хороший (плохой) едок ;
2) прихлебатель trencherman едок;
a good (poor) trencherman хороший (плохой) едок trencherman едок;
a good (poor) trencherman хороший (плохой) едок ~ прихлебательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trencherman
-
9 knife
[naɪf]before you can say knife немедленно, моментально; = и ахнуть не успел to get one's knife (into smb.) нанести удар (кому-л.), злобно напасть на (кого-л.); беспощадно критиковать (кого-л.) the knife хирургическая операция; to go under the knife подвергнуться операции knife and fork еда; a good (poor) knife and fork хороший (плохой) едок; to play a good knife and fork = уписывать за обе щеки, есть с аппетитом knife амер. разг. нанести предательский удар кандидату своей партии (голосуя на выборах за его противника) knife (pl knives) нож; to put a knife (into smb.) зарезать (кого-л.) knife нож knife (pl knives) attr. ножевой knife резать ножом knife хир. скальпель knife (pl knives) тех. струг, скребок, резец knife ударить, заколоть ножом the knife нож хирурга the knife хирургическая операция; to go under the knife подвергнуться операции knives: knives pl от knife knife and fork еда; a good (poor) knife and fork хороший (плохой) едок; to play a good knife and fork = уписывать за обе щеки, есть с аппетитом knife and fork еда; a good (poor) knife and fork хороший (плохой) едок; to play a good knife and fork = уписывать за обе щеки, есть с аппетитом play: knife свободно владеть; to play a good stick хорошо драться на шпагах; to play a good knife and fork уписывать за обе щеки; есть с аппетитом knife (pl knives) нож; to put a knife (into smb.) зарезать (кого-л.) you could cut it with a knife это нечто реальное; это вполне ощутимо -
10 trencherman
[ˈtrentʃəmən]trencherman едок; a good (poor) trencherman хороший (плохой) едок trencherman едок; a good (poor) trencherman хороший (плохой) едок trencherman прихлебатель -
11 eater
ˈi:tə сущ.
1) едок a heavy eater ≈ славный едок a light eater ≈ плохой едок
2) столовые фрукты (плоды, которые едят сырыми) едок;
- bread *s потребители хлеба;
- discriminating * человек, разбирающийся в еде, гастроном;
- the child is a poor * ребенок плохо ест;
- this is enough for five *s этой еды хватит на пять человек;
- non-meat * вегетарианец( разговорное) столовый плод eater едок ~ столовые фрукты -
12 trencherman
noun1) едок; a good (poor) trencherman хороший (плохой) едок2) прихлебатель* * ** * *дармоедедокприхлебатель* * *1) едок 2) прихлебатель -
13 kieskauwer
человек, разборчивый в еде; плохой едок* * *сущ.общ. нытик, плохой едок, человек, разборчивый в еде -
14 eater
-
15 trencherman
['tren(t)ʃəmən]сущ.; мн. trenchermen1) едокgood trencherman; stout trencherman; valiant trencherman — хороший едок
2) прихлебательSyn: -
16 Esser
m -s, =ein schwacher ( schlechter) Esser — плохой едок; человек, который мало ест -
17 comedor
1. adjненасытный, прожорливый2. m1) столовая (в квартире, на предприятии)3) разг. едокbuen (mal) comedor — хороший (плохой) едок -
18 poor trencherman
Общая лексика: плохой едок, хороший едок -
19 comedor
-
20 malcomedor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕМЕСЛО - СНАРЯД — Зубами супони не натянешь. Голыми руками ежа не ухватишь. Коли гужи плохи, кладь береги! Надсажен конь недалеко везет. На леченой кобыле недалеко уедешь. На худой лошадке поскорей в сторонку. На хорошей лошадке по дорожке, а на худой по сторонке … В.И. Даль. Пословицы русского народа
